看透不說透,還是好朋友,只要做好本職工作就可。
坐了幾天火車,終于到了新的城市,氣候到建筑完全不同,幾乎沒有做什么停留,就馬不停蹄的見人,開會。
這些雖然不用蘇晚發(fā)言,但是要和新政府的帶來的幾位翻譯交流。
這次會議南邊來的人最多,地方來了十多個小頭目,有的還以為是來分洋人占領(lǐng)的地盤,到了才知道是跟洋人談判的。
聽到這個消息的小頭目不滿意說:“早說啊,來都來了,你現(xiàn)在說這個是什么意思啊?早說我不就不來了。”
一番交流下來,有很多人非常不滿意,但是俗話說的好,來都來了,吃住都有當(dāng)?shù)厥姓Ц?,就安心住下來了?p> 蘇晚第一次見趙韻,還被驚了一下,以為會是一個老頭子,實際上是一個帥大叔。
比蔡席卓年齡大,趙韻的存在是個特殊的,洋人托他當(dāng)翻譯,當(dāng)然了,華國也托他當(dāng)翻譯,只是趙韻選了洋人。
趙韻也幫蔡席卓測試蘇晚他們幾個翻譯能力,面試了一番,合格的人數(shù)又減少了,能用的就三個人了。
而且洋人也要求能出席談判最多三個,這些難辦了。
小頭目又開會,要選代表,選著選著就要打起來。
最后蔡席卓說:“想要出席,則需要拿出談判訴求和條件。”
然后蔡席卓把自己準(zhǔn)備的條例拿了出來,給眾位小頭目看了一圈,然后蔡席卓就代表他們出席了。
另外一個就是新政府的代表,在第一次談判之前,雙方先溝通了,最后拿出新的談判方案。
蔡席卓給小頭目他們看了訴求,都沒仔細(xì)看,看見字太多了,也不看了,然后簽字同意。
談判正式開始,蘇晚事先翻譯好了,直接把翻譯好的文件交給了洋人。
趙韻也把翻譯好訴求給了蔡席卓,然后就說第一次談判結(jié)束。
第二次談判開始,雙方交流了意見,說是意見,就是吵架吧,洋人罵的蔡席卓他們聽不懂,蔡席卓這邊罵的洋人聽不懂。
剛開始還一句一句的翻譯,到了后期菜市場一樣的場景,趙韻看了熟悉的場景,示意蘇晚和另外兩個翻譯,罵人的話就不說,只翻關(guān)鍵的。
一場罵戰(zhàn)結(jié)束,毫無進(jìn)展,第二次談判結(jié)束。
回到了住的地方,趙韻也在,晚飯的時候,蔡席卓暗示蘇晚要去保護(hù)趙韻了。
蘇晚一眼蔡席卓,然后說:“你的身份不適合一天到晚都跟著你吧!”
“沒關(guān)系,我現(xiàn)在失業(yè)也了,洋人把我辭退了。”趙韻說。
“為什么?”蘇晚問。
“洋人覺得華國的翻譯能力不錯,所以不需要我了?!壁w韻解釋。
“您把這位大神,安排到咱們房間的隔壁,然后讓大神和您睡,我去隔壁睡,你看這樣行不?”
“可以?!辈滔恳贿叞櫭家贿咟c頭。
趙韻嫌棄:“我不喜歡和男人一起住,我單獨住,要不然和晚晚一起住也行?!?p> 蔡席卓聽到之后,放下筷子,看著趙韻,然后對蘇晚說:“你先去忙吧,我有話對趙大先生說?!?p> 趙韻頗有興趣繼續(xù)說:“那怎么行呢,晚晚要保護(hù)我,晚上也得一起保護(hù)啊!”
蘇晚不想?yún)⒑线@些事:“我們屋里是兩張床,這件事就這么安排了。”
吃完最后一口飯,起身就走了,不給他們再貧嘴的機(jī)會。
“趙大先生,你明晃晃地站到我們這邊,是不是太冒險了?!?p> “無事,反正以后大約是藏不住了,不如直接站出來?!?p> “這就與之前的安排不一樣了,并沒準(zhǔn)備人手來保護(hù)你。”
“沒事啊,我相信晚晚?!?p> “那好吧,現(xiàn)在只能如此了。”蔡席卓妥協(xié)了,能用的真的不多。
第三次談判,戎飛開車帶著蘇晚和蔡席卓趙韻去談判現(xiàn)成,一路暢通無阻,
其實這幾天,蘇晚沒有在趙韻身邊發(fā)現(xiàn)危險事情,也不知道蔡席卓為什么一定要保護(hù)他。
到了會議室,趙韻的身份立場發(fā)生了轉(zhuǎn)變,由洋人的翻譯官,變成了新政府的翻譯官。
趙韻只說大家能力非常好,一切照舊。
蘇晚表示自己只擅長翻譯書面的,口語經(jīng)驗不多,不當(dāng)主力,想要校對書稿。
比起學(xué)問,蘇晚不比他們差,但是得留余地啊,這樣才會讓人覺得,這孩子努力有人情味啊。
那兩位很開心啊,覺得蘇晚故意藏拙,不搶風(fēng)頭,還以為來了趙韻這尊神,他們就用武之處了。
大家都覺得這孩子挺懂事??!知進(jìn)退,不搶功勞。
蘇晚湊到趙韻身邊了,朝著趙韻看了一眼,趙韻點頭,表示知道了。
手里拿著手稿,一副向老師討教的樣子。
蔡席卓只要看到這副和諧的場景,臉更加黑了,怎么辦,親自把人推出去的,沒辦法。
會議快要結(jié)束,并沒有多少進(jìn)展,還是膠著狀態(tài),不過可以明顯看出來,華國這邊已經(jīng)開始占優(yōu)勢了,拉鋸戰(zhàn)不怕,洋人沒有耐心,華國人有的是耐心。
“晚晚,看出來了嗎?我的麻煩就要來了?!壁w韻賤笑。
一聲晚晚,讓蘇晚覺得,難受的很,這種天生自來熟的人,只怎么做到的,上來就喊晚晚的。
“趙大先生,您喊我李晚可以嗎?”蘇晚并沒有抓到重點。
“你一定要堅持住啊,我的小命就由你來保護(hù)了?!壁w韻繼續(xù)說。
蘇晚想了一下,就把聲音壓低,試探說:“哦,好的?!?p> “晚晚吶,以后可能會有人,時不時要給我來一槍,捅一刀的,你一定要盯著那些喜歡舞刀弄槍的人哦?!?p> “那趙大先生先您還是跟著我吧,您能少說幾句話嗎?”蘇晚想確定一下,需要不要準(zhǔn)備暈車藥。
“不行啊,不說話會難受啊”趙韻說。
“和您開個玩笑,能問一下,您以前經(jīng)常被人襲擊嗎?”
“是啊,最多的時候也就是一天十幾回,看著熟悉的人,一個個都,誒,難過呀!”