通過對電影的了解，郝歡發(fā)現國內票房大賣的國產電影，在國外上映后的票房都不會很好。
其中有不少原因，但最主要的原因還是外國人普遍get不到國產電影的笑點或者爽點。
所以，哪怕《回魂夜》在國內票房大賣，那也無法在國外獲得超過《孤兒怨》在北美上映時的票房。
這就是為什么郝歡沒打算讓《回魂夜》跟《開心鬼》在國外上映的原因。
首先翻譯就是一個難題，失去了原滋原味的中...
秋刀斬魚
補凌晨的月票加更，晚上正常更新，月票投一投，300繼續(xù)加更！
通過對電影的了解，郝歡發(fā)現國內票房大賣的國產電影，在國外上映后的票房都不會很好。
其中有不少原因，但最主要的原因還是外國人普遍get不到國產電影的笑點或者爽點。
所以，哪怕《回魂夜》在國內票房大賣，那也無法在國外獲得超過《孤兒怨》在北美上映時的票房。
這就是為什么郝歡沒打算讓《回魂夜》跟《開心鬼》在國外上映的原因。
首先翻譯就是一個難題，失去了原滋原味的中...
補凌晨的月票加更，晚上正常更新，月票投一投，300繼續(xù)加更！