顯然,夏冬對于自己的英文水平還是過于謙虛了!夏冬同學(xué)講了一口流利的英文,標(biāo)準(zhǔn)的英式發(fā)音配上羅密歐深情的表白和最終絕望的哀痛,實(shí)在是相得益彰。一段時(shí)間的排練下來,邱雅和夏冬的配合已然是相當(dāng)默契!
“明天就要正式演出了,緊張嗎?”夏冬與邱雅并肩而行,最近這些天,每次練習(xí)結(jié)束,大家都會(huì)找各種各樣的理由迅速閃人,于是乎,兩人單獨(dú)相處的時(shí)間越來越多。
“有點(diǎn)!”邱雅如實(shí)回答。
“沒事,有我在!”夏冬揉了揉邱雅的頭發(fā),寵溺地說道。
“夏冬!”邱雅抬起頭看著眼前這個(gè)個(gè)子高高,一臉溫柔地男孩,欲言又止!
“恩?怎么了?”
“沒什么!”
“恩!”夏冬總是這樣,只要自己不想說他便不會(huì)再問。邱雅有時(shí)會(huì)很恍惚,為什么眼前的這個(gè)人會(huì)和那個(gè)讓她一直戀戀不忘的肖辰宇這般要命得相似。
“小雅,明天演出結(jié)束我們出去慶祝一下吧!”
“好啊,本來就說演出結(jié)束要請你們吃大餐的!”
“我是說……只有你和我……可以嗎?”
“……”邱雅的心撲通撲通地亂跳,她看得到夏冬眼中的深情,但她卻不知自己能如何回應(yīng)……
“只有你和我,可以嗎?”這一次,夏冬似乎異常執(zhí)著。
“我已經(jīng)答應(yīng)她們……”
“我來和她們說!”
“夏冬!”
“或者,你先去和她們聚,我等你!”夏冬依然堅(jiān)持。
“好吧!”
“My love! My wife!
Death, that hath sucked the honey of thy breath,
Hath had no power yet upon thy beauty.
Thou are not conquered. Beauty's ensign yet
Is crimson in thy lips and in thy cheeks,
And death's pale flag is not advanced there.
Dear Juliet,
Why art thou yet so fair? Shall I believe
That unsubstantial Death is amorous,
Keeps thee here is dark to be his paramour?
Here. O, here will i set up my everlasting rest
And shake the yoke of inauspicious stars
From this world-wearied flesh.
Eyes, look your last!
Arms, take your last embrace! And,lips, O you ”
?。ㄗg文
我的愛人,我的妻子。
死神雖然吸干了你甜蜜的氣息,
卻沒有力量摧毀你的美麗。
你沒有被征服,美麗的紅旗仍然
輕拂著你的嘴唇和面頰,
死神的白旗還未插到那里。
親愛的朱麗葉,
你為什么依然如此美麗?難道要我相信
無形的死神很多情,
把你藏在這暗洞里做他的情婦?
這兒,啊,我要在這兒永遠(yuǎn)安息
從我這厭惡人生的軀體上
掙脫厄運(yùn)的奴役。
眼睛,最后再看一次:
手臂,最后擁抱一次吧!嘴唇,啊!)
說完這句臺(tái)詞,夏冬就在邱雅的嘴唇上輕輕一吻,一瞬間,邱雅如同過電一般,她驀地睜開雙眼,不可思議地看向夏冬,周圍的一切似乎都靜止了,全世界就只有舞臺(tái)中央的他和她……一個(gè)心如鹿撞……一個(gè)無助迷茫!然而,無論如何,演出還得繼續(xù)……
伴隨著一陣?yán)坐Q般的掌聲,演出圓滿結(jié)束了。正當(dāng)大家等待全體演員出來謝幕的時(shí)候,舞臺(tái)上的燈光忽然間全部熄滅了。
“怎么回事???”
“燈光出問題了吧!”臺(tái)下的觀眾對這突如其來的意外狀況驚詫不已,就連評委席上的領(lǐng)導(dǎo)和老師也都是面面相覷。
“夏冬!這是怎么回事?”邱雅輕聲向身邊的夏冬詢問,然而,她卻沒有得到任何回應(yīng)。
“夏冬?”邱雅有些慌了,她也不知道眼下的情況要怎樣處理,正當(dāng)她準(zhǔn)備摸索著下臺(tái)的時(shí)候,舞臺(tái)上的燈光再一次亮了起來,此刻邱雅才發(fā)現(xiàn)整個(gè)舞臺(tái)上就只有她一人站在絢爛的燈光下,而夏冬早已不知去向!
“噢~~~!”臺(tái)下突然響起了熱烈的掌聲和歡呼聲,順著觀眾看著的方向,邱雅慢慢轉(zhuǎn)身,然后,她看到那個(gè)高高帥帥的男孩,手捧玫瑰,站在自己面前!
“我不想做你的羅密歐,因?yàn)榇松叶疾幌肱c你生離或是死別,但我愿像羅密歐愛朱麗葉一般,一生一世一雙人!邱雅,請讓我愛你!”
“……”看著眼前的夏冬,看著已經(jīng)遞到自己面前的玫瑰,邱雅的心里百轉(zhuǎn)千回。她不知道要怎樣去回應(yīng)這份如此熱烈的感情。
“答應(yīng)他!答應(yīng)他!”盡管下面的許多女孩子早已因男神被別人俘獲而芳心碎滿地,但希望有情人終成眷屬的吃瓜群眾也還是大有人在的,一時(shí)間,整個(gè)會(huì)場“答應(yīng)他”的呼喊聲此起彼伏!
“三哥!”歐陽擔(dān)心地看著一旁臉色鐵青的肖辰宇。
臺(tái)上等待答案的夏冬,內(nèi)心糾結(jié)的邱雅以及臺(tái)下懷著激動(dòng)的心情準(zhǔn)備看好戲的觀眾們,沒有一個(gè)人注意到此刻在會(huì)場后面的角落里,還有一個(gè)男孩正悲傷地看著臺(tái)上的一切。
“歐陽,我們走吧!”肖辰宇不舍地向臺(tái)上望了最后一眼,然后決絕地轉(zhuǎn)身,踉蹌地離開。
“三哥,你別喝了!”歐陽一把搶下了肖辰宇手中的酒瓶。
“歐陽,你給我!”
“三哥!”
“給我!”
“三哥,你忘了上次你出院時(shí)醫(yī)生是怎么囑咐的了嗎?你當(dāng)真不要命了嗎?為了一個(gè)已經(jīng)不再愛你的女孩真的值得嗎?三哥,你清醒點(diǎn)好不好?”看著眼前如此頹廢的三哥,歐陽的心里很不是滋味,他知道三哥這個(gè)人表面上看起來冷若冰霜,但實(shí)際上他才最是古道熱腸,平日里大大小小的事情他看似漠不關(guān)心,卻時(shí)時(shí)都把兄弟們放在心上,而如今看著他這般模樣,自己卻無能為力!
“歐陽……我難受……我這疼!”肖辰宇指著自己心臟的位置,眼淚一滴一滴地落下來,“我那么愛她……那么愛她……歐陽,她不要我了……她真的不要我了……”肖辰宇低下頭,歐陽看不到他的臉,但那一滴滴掉落在地面的眼淚足以讓他明白,這一刻,眼前這個(gè)平日里裝得若無其事的人再也無法假裝堅(jiān)強(qiáng),那個(gè)女孩終究還是輕而易舉地就毀了他的偽裝!
“愛得這樣痛苦何必呢?”歐陽嘆息道。
“歐陽,把酒給我吧!今天就讓我為她再醉最后一次,也許明天……”肖辰宇抬起頭,眼中含淚,扯出一抹自嘲的笑,深吸一口氣,淡然道:“也許明天,我連這樣的資格都沒有了!”
“好!我陪你!”