第二十章 卡普亞:夜晚在白天中濃縮
“等我長大,我要帶她出去?!蹦泻⒅钢苏f。
神父卡普亞幫忙把女人抬進(jìn)木棺,這個(gè)棺材本來是為他自己準(zhǔn)備的。接著,他點(diǎn)了一支蠟燭,默默念著禱文。
在剛來到這里時(shí),卡普亞心中有無窮的力量,這種力量不是戰(zhàn)士的那種澎湃和激昂,是和弗雷姆的白雪一樣有著持續(xù)、連綿不斷的永生性。
他感到在亞撒拉雅重復(fù)念叨的經(jīng)文和天神都是空談和臆想,只有當(dāng)他真正翻越甘尼克斯山脈,這座世界之脊之后才對爛熟于心的古籍有了明確的體會(huì)。
在最初,雪國弗雷姆是卡普亞堅(jiān)信的圣地。
神父卡普亞在實(shí)際接觸了弗雷姆的新鮮事物后,對那些本來聞所未聞的陌生東西,產(chǎn)生了超過卡普亞本人都難以想象的熟悉程度。
他聽到弗雷姆人口中陌生的發(fā)音,腦中瞬間就有了與之對應(yīng)的文字符號(hào),他認(rèn)識(shí)腦中浮現(xiàn)的每一個(gè)文字,還能在對方的口頭用語中找出了錯(cuò)誤的語法,可是,這并不影響他的理解和流暢的溝通。
第一個(gè)與他相遇的弗雷姆人對他說:“北邊的狼在白鯨的尖角上跳躍,它的遠(yuǎn)親,那只老狗也不會(huì)逗留,屋中的火燒出魚刺?!?p> 卡普亞聽到的一瞬間,立即就用習(xí)慣的大陸語系下意識(shí)的就翻譯成句,從未聽聞過的冰原神話和習(xí)俗也在他腦中載入。
這位原住民的意思是:
長著長角的白鯨在深海尋求配偶,它的一支斷角浮在海中,尖角刺破冰層,我們在斷角的裂紋中爬出,在這里生活。你不要往弗雷姆中央高聳的尖角那邊走,在北邊長著尖牙的霜狼在那里逗留,你不要強(qiáng)行驅(qū)趕你的狗,它知道它若不能為你找到食物,它就會(huì)成為食物,所以你盡管放下韁繩和皮鞭,狗會(huì)隨著魚腥走。你會(huì)吃上魚肉,火中會(huì)燃燒著魚剩下的骨頭。
卡普亞聽完了他的話,又驚異的聽到自己的聲音,在從未練習(xí)的情況下,口腔中的肌肉默契的配合,準(zhǔn)確的用弗雷姆語的用語習(xí)慣和口音說:
“霜狼是饑荒女神的俘虜。巨鯨浮出,巨角依舊穩(wěn)固。你我屋中會(huì)有客人,古斯塔夫?!?p> 在大陸語系中可以這么理解:我會(huì)多加小心不會(huì)成為狼的食物。新的斷角還沒有產(chǎn)生不合的部族,我們之間不會(huì)有血腥的殺戮。我們狩獵完成后,來你或我家中,喝上一杯鹿血酒。
第一個(gè)和卡普亞交流的弗雷姆人再次指指突兀的尖角,強(qiáng)調(diào)千萬不要去后,解下酒囊遞給卡普亞離去。
和語言一樣,卡普亞還沒有喝,口中就已回蕩起了酒香,喝下去,味道和想象中一樣。
那時(shí)候卡普亞認(rèn)定,他不是第一次來,他一定在白鯨的斷角上停留過,或者他一部分靈魂一定在他出生時(shí)就分裂至此,直到來到弗雷姆靈魂才得到完整。
天神,這個(gè)詞在弗雷姆和神父的故鄉(xiāng)亞撒拉雅,出乎意料的有一致的發(fā)音和含義。
但是兩者信奉的天神卻不一樣。
弗雷姆人認(rèn)為的天神是來自海洋的巨鯨之子,當(dāng)長著長角的巨鯨找到另一只長著長角的巨鯨,天神會(huì)在海岸這個(gè)巨大的溫床中直接發(fā)育成一個(gè)成型的胎兒,降生到某位沒有丈夫的婦女懷中。
當(dāng)夜晚在白天中濃縮成一個(gè)可以像樹葉一樣飛翔的一點(diǎn),那就預(yù)示著傳頌的天神騎著他的白鯨靠近了他的子民。那時(shí),弗雷姆,所有斷角上的弗雷姆人會(huì)以最洪亮的歌聲來拉近天神和自己的距離。
卡普亞的神沒有這么具體的記錄,他知道弗雷姆的信仰后,反而思考起自己對信仰的崇敬是出自于哪里,是深不可測的天神,還是代天神發(fā)言的圣人,還是這位圣人手中不可侵犯,讓國王都有幾分忌憚的權(quán)利。
兩種信仰的拼搏,讓他在冰雪中感到騎著白鯨的天神正在逼近,又在對自己的鞭策中感到神靈對他傷口的赦免。
剛開始,卡普亞通過交流,了解到他和弗雷姆人的神完全獨(dú)立,互無交集,直到透徹了解對方文化后他發(fā)現(xiàn),關(guān)于兩者信仰的神,這其實(shí)是條連續(xù)的時(shí)間線。
更高位的天神創(chuàng)造了弗雷姆,用甘尼克斯山脈分割了與之接壤的所多瑪。
接著,冰天中的弗雷姆人意想出了需要的天神,這位天神于是有了萬民的靈,他用自己的想法完善了高位天神的框架,于是有了風(fēng)雪,食物,冰川和霜狼。
卡普亞在恰好存在的教堂中住下,他給弗雷姆人講訴更久遠(yuǎn)的故事,更直接、神圣而強(qiáng)勢的講訴關(guān)于弗雷姆人起源的故事。
很快的,兩個(gè)信仰變成一個(gè)相依相存,彼此相連的信念,卡普亞成為唯一不參與狩獵,僅靠布道就能分得食物的人。
隔離的暗空中,神父卡普亞聽著一個(gè)個(gè)罪孽。
“任何罪孽都會(huì)被赦免嗎?”
“是的。”卡普亞回答。
“我有罪?!?p> “我們都有?!?p> “他會(huì)寬恕我們?”
“會(huì),只要我們有堅(jiān)定的信念。”
“我不能生子?!?p> 神父卡普亞在回憶這個(gè)女人是誰。
“我謀害了很多男人?!?p> 雖然隔著雕花的木窗,卡普亞聽到這句話后還是知道了這個(gè)女人是誰。
“你沒有謀害,他們只是擁抱了自己的命運(yùn)?!?p> “所以,我會(huì)被赦免?”
“天神永遠(yuǎn)會(huì)寬恕他的子民?!?p> “哪一位天神?聽你布道時(shí),我總感覺兩位天神在戰(zhàn)斗?!?p> “你信的那一位。”
“可是,我還沒有說完我的罪?!?p> “你說吧?!?p> “我和他們結(jié)合只是為了食物,沒有情感的結(jié)合阻止了生命的來臨,我謀殺的不止是男人,還有本應(yīng)該出身的生命。”
“你沒有殺死他們,他們只是還沒有準(zhǔn)備好迎接命運(yùn)。天神不會(huì)評(píng)判一個(gè)人在生存方式上的對和錯(cuò)。”
“不止如此,我的罪,不止如此。”
“天神對子民永遠(yuǎn)有耐心?!?p> “我能講嗎?”
“請講。”
“我和他們結(jié)合時(shí),我可以看不見他們,我獨(dú)處時(shí),我思念的是也不是他們。我無時(shí)無刻都安耐不住的,發(fā)狂的想另一個(gè)人?!?p> “罪過的條目太多,但可以保證的是,愛不是罪過。天神不會(huì)因?yàn)閻鄱嵟?。?p> “可那個(gè)人我不能去想?!?p> “為什么?”
“那個(gè)人是圣人。”
“圣人?”
“我想的那個(gè)人是你?!?