第十一章.無(wú)可替代的那個(gè)人(9)
岬遲疑了一下,搖了搖頭:“沒(méi)有……如果你指的是‘我喜歡你’、‘你是我重要的人’這種表白的話?!?p> “啥?!你為什么不說(shuō)呢?!”遠(yuǎn)藤頓時(shí)停止咀嚼,看著岬的神情像在看一個(gè)史前怪獸,瞠目結(jié)舌地問(wèn):“你不說(shuō),她怎么可能知道你是怎么想的?也許你們是青梅竹馬,有默契什么的,但你們已經(jīng)超過(guò)三年沒(méi)見了吧!老天,你可真敢賭,你不能把所有的蛋都放在一個(gè)籃子里??!”
“你想說(shuō)的是‘時(shí)過(guò)境遷’嗎?”岬皺著眉問(wèn)。
遠(yuǎn)藤大點(diǎn)其頭:“沒(méi)錯(cuò),就是這個(gè)意思!我這些天看著,覺(jué)得啊,秋庭小姐非常優(yōu)秀!有才氣,一點(diǎn)兒也不扭捏,性格又好,還是球隊(duì)里唯一的女生!她在你們這群伙伴里一定超有人氣吧!如果我有這么個(gè)青梅竹馬,我絕對(duì)不會(huì)讓她離開我的視線半步的!”說(shuō)到這里,遠(yuǎn)藤捶胸頓足,夾菜的手也跟著一抖一抖,“你也真是心大,竟然不會(huì)跟人家討論足球之外的話題!哦,真不知道你是怎么想的!難道還想多觀察觀察?或者故意吊人家的胃口?千萬(wàn)別介啊,偷蛋又偷牛是最忌諱的??!”
岬沒(méi)有立刻回答,甚至沒(méi)有提醒遠(yuǎn)藤,他再次用錯(cuò)了諺語(yǔ)。他很清楚自己和露華目前的狀態(tài),也不想繼續(xù)剖析自己的心情。但遠(yuǎn)藤是他重要的朋友,他不想讓遠(yuǎn)藤誤會(huì)??紤]了一下措辭,岬才說(shuō):“我沒(méi)有這么想過(guò)。你知道,我和露華只是青梅竹馬……三年多,只見過(guò)這一面,今后我也沒(méi)有辦法對(duì)她保證什么,更不能用所謂的喜歡當(dāng)作束縛她的借口?!?p> 何況,他并不確定,一直埋藏在心里的這種思念和默契感,能算是喜歡嗎?
重要程度,那是毋庸置疑的。直到不久前,看到露華昏迷倒下的那一瞬,岬才驚覺(jué),原來(lái),在他心里,她的份量已然等于他的一小部分人生,重要到無(wú)可取代了……
遠(yuǎn)藤又吃完了一份菜,從嘴里吐出叉子,順手用叉子嚴(yán)肅地指著岬說(shuō):“你呀,太不了解女孩子了。光是心里喜歡,卻不表現(xiàn),也不給別人承諾,還經(jīng)常見不到面,不清楚對(duì)方的心意。難道不會(huì)讓對(duì)方覺(jué)得,你不重視她嗎?如果秋庭小姐對(duì)你也有好感呢?這樣只會(huì)讓女孩子更擔(dān)心吧!”
露華對(duì)他的感情是知心,應(yīng)該還上升不到“喜歡”那個(gè)程度,她也從不會(huì)庸人自擾。但岬沒(méi)打斷遠(yuǎn)藤,而是仔細(xì)聽他分析。當(dāng)局者迷,或許別人的想法真的有可取之處呢?
“岬君,你可是具有先天優(yōu)勢(shì)的,別忘了你也很優(yōu)秀呀!”午休快結(jié)束了,遠(yuǎn)藤邊大口吞咽邊含糊地說(shuō),“你不用拿著金碗討飯,就明確地告訴秋庭小姐,你喜歡她,回國(guó)后會(huì)和她交往。如果她也喜歡你,她就不會(huì)胡思亂想,也不會(huì)跟其他男孩約會(huì)了;如果她對(duì)你——沒(méi)那個(gè)意思,至少,你表態(tài)了,心意還是得告訴對(duì)方才行。跟熟悉和了解的人談戀愛,不是挺好的嗎?”
不得不說(shuō),遠(yuǎn)藤的直線思維還是值得借鑒的,但關(guān)鍵是,岬不知道自己什么時(shí)候能回國(guó),因此無(wú)從實(shí)施。岬沉思片刻,反問(wèn)遠(yuǎn)藤:“遠(yuǎn)藤君,你會(huì)向別人作出一個(gè)——你自己都不清楚能否實(shí)現(xiàn)的承諾嗎?”
單純的遠(yuǎn)藤立刻就被繞了進(jìn)去,連連搖頭:“我當(dāng)然不會(huì)啦!既然承諾,肯定要保證是自己能做到的事?。”热缒愫妥闱蜿?duì)那些人的約定——好吧,不見得最后能做到,但你愿意用一生去努力實(shí)現(xiàn)這個(gè)承諾,對(duì)吧?”
“我會(huì)為了夢(mèng)想一直努力。但夢(mèng)想和感情……還是有區(qū)別的吧?!贬德卣f(shuō),“足球,在哪里都可以提高自己,但……喜歡一個(gè)人的話,這個(gè)年紀(jì),連面都見不到,現(xiàn)在說(shuō)什么承諾都是畫餅吧?!?p> “戀愛不就是希望和對(duì)方在一起快樂(lè)生活的夢(mèng)想么?”遠(yuǎn)藤咬著叉子,突然笑了,自信地說(shuō),“只不過(guò),我們現(xiàn)在還不知道如何實(shí)現(xiàn)這個(gè)夢(mèng)想而已。大人們總是說(shuō),你們太年輕了,理想啦,愛情啦,在長(zhǎng)大后的將來(lái)都會(huì)擁有的;可我覺(jué)得,如果現(xiàn)在想到某個(gè)人,心里會(huì)難受、會(huì)開心、會(huì)受到對(duì)方一顰一笑的影響,這就是真實(shí)喜歡著一個(gè)人的證明呀。大人們更加善于掩飾心情,我們能不含雜質(zhì)地去感受這種心動(dòng)的感覺(jué),不是更快樂(lè)么?”
岬仍保持沉默,他看著遠(yuǎn)藤靈動(dòng)的表情,心里揣摩著他對(duì)自己說(shuō)這些話的用意。遠(yuǎn)藤不愿去上法語(yǔ)高中,看待兩地分別的感情又能如此設(shè)身處地,莫非是因?yàn)椤约河邢矚g的女孩子?
有意思。他喜歡的人,會(huì)不會(huì)就在這所雙語(yǔ)學(xué)校里?是這所學(xué)校里的誰(shuí)呢?岬瞇了瞇眼睛,突然覺(jué)得,自己發(fā)現(xiàn)了一個(gè)有趣的小秘密。
“話又說(shuō)回來(lái),你好像說(shuō)過(guò),你跟秋庭小姐認(rèn)識(shí)有十年了吧?雖然大部分時(shí)間都沒(méi)法見面。”遠(yuǎn)藤絲毫沒(méi)有察覺(jué)岬突然沉默了,這一會(huì)兒功夫,他的盤子又見了底,不過(guò)看他的表情,這次他不準(zhǔn)備再添飯了。
遠(yuǎn)藤打了個(gè)飽嗝,擦擦嘴,愜意地說(shuō):“未來(lái),回國(guó)以后,你一定還會(huì)和她聯(lián)系吧。萍水相逢事有緣,緣分是很重要,可沒(méi)有后面的努力,就算再見也只會(huì)白白錯(cuò)過(guò)吧?不過(guò)我想你不會(huì)那樣糊涂就是了。羨慕你啊,有這么個(gè)青梅竹馬,祝好運(yùn)??!”
岬面露微笑,把最后一口菜放進(jìn)嘴里慢慢咀嚼,那眼神看得遠(yuǎn)藤渾身不自在,把自己身上來(lái)回檢查了一圈才問(wèn):“我又說(shuō)錯(cuò)什么了?你干嘛用這么……惡心的眼神看著我???”
“我在想,你今天終于用對(duì)了一個(gè)諺語(yǔ)?!?p> ·
放學(xué)后,岬照樣先去臨近的市場(chǎng)買了蔬菜和一袋白面包,當(dāng)他回到家時(shí),發(fā)現(xiàn)岬一郎今天又提前下班??吹絻鹤酉瞪蠂箿?zhǔn)備做晚飯,岬一郎和藹地問(wèn):“志愿填好了嗎?”
“交上去了?!贬档男那楹芎?,對(duì)答如流,“我填的是‘成為職業(yè)足球員’,雖然早了點(diǎn)兒,但也算是志愿吧。畢生的志愿!”
確定了這是自己想做的事,朝著這個(gè)目標(biāo)努力就是了,能不能成為職業(yè)球員,與他什么時(shí)候回到日本其實(shí)沒(méi)有關(guān)系。與遠(yuǎn)藤的談話,讓他豁然開朗,心似明鏡,甚至鼓足勇氣做了個(gè)決定。
假如明年春天,岬一郎仍不準(zhǔn)備回國(guó)的話,他去找?guī)准曳▏?guó)的俱樂(lè)部,參加選拔試試看?他從皮埃爾口中了解到,在青訓(xùn)隊(duì)伍中,未成年人半工半讀也是可以的,只是合同要按年續(xù)約,沒(méi)多少工資,訓(xùn)練強(qiáng)度也不免要打折扣。
無(wú)疑這是條辛苦的道路,但岬覺(jué)得信心十足。像加入少年隊(duì)一樣,他也要嘗試一切可能,讓自己離夢(mèng)想再近一點(diǎn)點(diǎn)兒。
“晚飯?jiān)俚劝胄r(shí),爸爸,你先去看電視吧!”看到岬一郎仍待在廚房里,神情有些怔怔,岬有些奇怪,不由地說(shuō)。
“太郎。”岬一郎坐在桌前,看著對(duì)面的岬熟稔地單手抓起鍋柄一顛,慢慢地說(shuō),“如果爸爸告訴你,下個(gè)月,我準(zhǔn)備回日本。你怎么想?”
?。ǖ谑徽麓m(xù))
王小決
*4:岬說(shuō)的日本諺語(yǔ):十日の菊、六日の菖蒲,直譯過(guò)來(lái)是昨日黃花的意思。引申義相當(dāng)于我國(guó)的成語(yǔ)“時(shí)過(guò)境遷”,比喻已經(jīng)過(guò)去了的事不能拿來(lái)當(dāng)如今的參照。 *5:卵を盜む者は牛を盜む,偷蛋的人也會(huì)偷牛,相當(dāng)于我國(guó)的諺語(yǔ):小時(shí)偷針,長(zhǎng)大偷金。比如小錯(cuò)不改會(huì)鑄成大錯(cuò),遠(yuǎn)藤君想說(shuō)的應(yīng)該是“牛に乗って牛を?qū)い亭耄T牛找牛)”。 *6:日本諺語(yǔ):寶の持ち腐れ,拿著金碗討飯吃。比喻大材小用、有眼無(wú)珠,可愛的遠(yuǎn)藤君其實(shí)想說(shuō)“月夜に提燈(畫蛇添足)”,但他總是用錯(cuò)諺語(yǔ)。