首頁 短篇

夜與燕

第二十二章 Eyes on fire

夜與燕 市丸銀的微笑 1186 2019-04-20 07:50:43

  今天,可以只分享一首歌嗎。

  或許這才是我心中對短篇隨筆的定義吧。自由自在,即便只是單字,也可以成章。

  不喜歡被束縛的感覺。

  我可以、一首歌、單曲循環(huán)一整天。??????????????????????????????????????????????????

  I won't soothe your pain

  I won't ease your strain

  You'll be waiting in vain

  I got nothing for you to gain

  ?????????????????????????

  ?????????????????????????

  哈哈,說好只推一首的。

  我追求的,是一種內(nèi)心的狀態(tài)。

  A state of mind.那天在日記里寫到這句,然后燕子給我分享的短片里正好就有這句。無巧不成書。

  再加一首,Alicia的Empire state of mind.

  聽了幾百遍,都不知道這首歌唱的是啥,哈哈。

  就記得里面有一個詞,New York.

  我可是,英語系的研究生呢。

  再推薦一首Luna Shadows的Tokyo。

  我更喜歡沉浸在語言本身之中,聽歌的時候從來不看歌詞,也不怎么想聽懂(從前和燕子提過,有些歌,在聽懂乃至去了解過創(chuàng)作背景之后,你可能會開始厭惡它)。

  嗯,這個時候我是反學(xué)習(xí)的。

  (可以理解為,溝通、交流,僅僅是語言眾多功能中的一項,而絕不是全部。不是聽不懂,是不想去聽懂。當(dāng)然,有的歌。。讓你聽不懂都難。比如現(xiàn)在在聽的,《貝奧武夫》里得到的插曲,Gently as she goes。)

  不止。。我是,反一切(anti/ against everything)。

  想到《故園風(fēng)雨后》里提到的,Two against the world.以及《恐怖星球》里的同名歌曲。

  這部(恐怖)電影(一般來講我不喜歡恐怖片,但這部絕對是個例外。哦,昆汀的我也超喜歡),女主角的口音很特別。

  再推薦一首Life of A stranger.這首竟然是《非常人販》里的,我以為也是《恐怖星球》。。?????????????????????????

  突然想到某部記錄國外生活的日記。

  我呢。我能給你們的,是和語言本身有關(guān)、而和生活無關(guān)的東西。

  我對語言能力本身,以及用語言能力去賺錢不感興趣?;蛟S這是我和我的英語之間的約定吧。

  想到那天提到的。Stars don't do. Stars Just be.

  在說和生活無關(guān)的時候。我其實也想排除“親情友情愛情”等等情感。

  至于我的焦點(威爾史密斯主演過一部《焦點》,不是推薦,只是碰巧想到了)。在哪里呢。我也不知道。

  也許,在遙遠(yuǎn)的云端吧。

  ????????????????????????

  想到幾個詞(不保證記的一定對),baby-sitter、bread-winner。很形象的詞。

  想到《拯救大兵瑞恩》里的Earn it.

  電影《比弗利拜金狗》里還有個生造詞哈哈(或許原本就有這個詞,但我覺得像生造詞,從kidnapped造出來的)。Dog-napped.

  短線去掉也可以。?????????????????????????

  雖然我也是在用漢字寫,但我的心里,漢語和英語占有著同等重要的地位。

  所以即便我不再學(xué)習(xí)英語,也幾乎不會退步。

  ?????????????????????????

  又想到一首Queen of the lot.

  ?????????????????????????

  于是就這樣,一首歌牽出了一千字。

  想到一個詞,牽絲戲。

  想到一首歌,折子戲。

  好了打住吧。。一千字已經(jīng)夠了。。

  最后,“此時無聲勝有聲”,《When you say nothing at all》。

  

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南