“哎呀，糟糕，真不敢相信——我的魔杖丟了！”哈利在外衣的口袋里尋找自己的魔杖，可是魔杖不見(jiàn)了。他找到的只有那架全景望遠(yuǎn)鏡。
其他幾個(gè)人都把魔杖高高舉起，讓細(xì)長(zhǎng)的光柱照亮更多的地方。哈利在周?chē)伊擞终?，可是怎么也找不到他的魔杖?p> 突然，旁邊傳來(lái)一陣沙沙聲，幾個(gè)人都嚇了一跳。家養(yǎng)小精靈閃閃正奮力從灌木叢中鉆出來(lái)。她的動(dòng)作非常古怪，似乎特別費(fèi)勁，就好像有一個(gè)看不見(jiàn)的人正在把她拉回去。
“到處都是壞巫師！”她一邊探著身子拼命要往前跑，一邊慌慌張張地尖叫道：“人在高高的——高高的上面！閃閃要逃走！”
她喘息，尖叫，與那股束縛她的力量博斗著，鉆進(jìn)了小路另一邊的樹(shù)叢里。
“你們知道嗎，家養(yǎng)小精靈受到的是很不公正的待遇！”赫敏氣憤地說(shuō)道：“他們完全是奴隸！克勞奇先生強(qiáng)迫她爬到體育館的最上面，她嚇壞了，然后克勞奇先生又給她施了魔法，弄得她在人們開(kāi)始踩踏帳篷時(shí)，也沒(méi)有辦法逃跑！為什么沒(méi)有人站出來(lái)阻止這樣的事呢？”
羅恩說(shuō)：“家養(yǎng)小精靈心里是快活的，它們就喜歡這樣，被人使喚來(lái)使喚去……”
赫敏激烈地說(shuō)：“正是你們這樣的人，羅恩，維護(hù)著這種腐朽的不合理的制度……”
又是一聲驚天動(dòng)地的爆響從樹(shù)林邊緣傳來(lái)，在夜空中回蕩。
他們順著漆黑的小路走進(jìn)越來(lái)越深的樹(shù)林，直到一個(gè)聲音突然劃破了寂靜。
“尸骨再現(xiàn)！”
一個(gè)巨大的綠色印記飛到了空中。那是一個(gè)碩大無(wú)比的骷髏，由無(wú)數(shù)碧綠色的星星般的東西組成，一條大蟒蛇從骷髏的嘴巴里冒出來(lái)，像是一根舌頭。
周?chē)臉?shù)林里爆發(fā)出陣陣尖叫聲。赫敏臉色煞白，神情極為恐懼。
“這是黑魔標(biāo)記，神秘人的符號(hào)！我們快點(diǎn)離開(kāi)這里！”
娜狄雅緊緊握住赫敏的手：“不要怕，我會(huì)保護(hù)你的！”
幾秒鐘后，二十個(gè)巫師從天而降，把他們團(tuán)團(tuán)圍住。他們掏出了自己的魔杖，每根魔杖都指著哈利、羅恩、娜狄雅和赫敏。
哈利不假思索地大叫：“快躲！”他一把拉住羅恩，把他拖倒在地。
娜狄雅在營(yíng)地陷入混亂的時(shí)候，就已經(jīng)給赫敏和自己加持了一套守護(hù)系魔法。見(jiàn)到這種情況，立刻施展出了格林德沃教給她的戰(zhàn)略級(jí)防護(hù)魔咒——“反彈護(hù)盾”。
“昏昏倒地！”二十個(gè)聲音同時(shí)吼道。一道道紅光從巫師的魔杖里射出，被護(hù)盾反彈回自己的主人。他們狼狽地躲避著，魔咒在他們身體邊上掠過(guò)，撞在樹(shù)干上，又被彈到了黑暗中。
“住手！”一個(gè)熟悉的聲音喊道：“住手！那是我兒子！”
前面的那個(gè)巫師是韋斯萊先生，他已經(jīng)放下了手里的魔杖，大步朝他們走來(lái)，神情十分驚恐。他的聲音有些顫抖：“羅恩——哈利——娜狄雅——赫敏——你們都沒(méi)事吧？”
“閃開(kāi)，亞瑟?！币粋€(gè)冷冰冰的、不帶感情的聲音說(shuō)。是克勞奇先生。他和部里的其他巫師官員都圍了過(guò)來(lái)。
“這是你們誰(shuí)干的？”他厲聲問(wèn)道，犀利的眼睛在他們四人之間掃來(lái)掃去：“你們誰(shuí)變出了黑魔標(biāo)記？”
“我們什么也沒(méi)干！”羅恩揉著自己的胳膊肘，氣呼呼地望著父親：“你們?yōu)槭裁匆粑覀?？?p> “不要撒謊，先生！”克勞奇先生說(shuō)。他仍然用魔杖指著羅恩，眼珠子瞪得都要暴出來(lái)了：“你們是在犯罪現(xiàn)場(chǎng)被發(fā)現(xiàn)的！”
“孩子們，這個(gè)標(biāo)記是從哪兒來(lái)的？”韋斯萊先生焦急地問(wèn)。
赫敏指著剛才聽(tīng)見(jiàn)聲音的地方：“那邊，樹(shù)后面有人念了一句咒語(yǔ)…”
“哦，他們就站在那里，是嗎？”克勞奇先生說(shuō)道，又把暴突的眼睛轉(zhuǎn)向赫敏，臉上寫(xiě)滿(mǎn)了懷疑:“他們還念了一句咒語(yǔ)，是嗎？你似乎對(duì)怎么變出標(biāo)記知道得很清楚啊，小姐——”
除了克勞奇先生，那些部里的巫師官員都認(rèn)為哈利、羅恩、娜狄雅和赫敏絕對(duì)不可能跟食死徒有什么瓜葛。他們聽(tīng)了赫敏的話(huà)，一個(gè)個(gè)又把魔杖舉了起來(lái)，對(duì)準(zhǔn)她所指的方向。阿莫斯·迪戈里，舉起魔杖勇敢地當(dāng)先沖進(jìn)了樹(shù)叢。
“成了！抓住了！這兒有人！昏迷不醒！是——哎喲——天哪……”
迪戈里先生把克勞奇先生的家養(yǎng)小精靈閃閃抱了過(guò)來(lái)。小精靈手里拿著哈利遺失的魔杖。經(jīng)過(guò)閃回閃咒的檢查，黑魔標(biāo)記正是從哈利的魔杖里發(fā)出的。
韋斯萊先生猜測(cè)著：“變出標(biāo)記的人，在完事以后就幻影移開(kāi)了，扔下了哈利的魔杖。他們干得真聰明，不用自己的魔杖，免得暴露身分。片刻之后，這個(gè)倒霉的閃閃無(wú)意間看到了魔杖，把它撿了起來(lái)?！?p> 克勞奇先生是魔法部里舉足輕重的大人物，他拒絕將閃閃帶回魔法部審問(wèn)，并當(dāng)場(chǎng)開(kāi)除了她作為懲罰。
---------
《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》很快刊出了新聞。標(biāo)題是“魁地奇世界杯賽上的恐怖場(chǎng)面”，還配有黑魔標(biāo)記懸在樹(shù)梢上的閃光黑白照片。
“我就知道會(huì)是這樣?！表f斯萊先生閱讀著新聞的內(nèi)容，沉重地說(shuō)道：“魔法部驚慌失措……罪犯未被抓獲……治安松馳……黑巫師逍遙法外……給國(guó)家?guī)?lái)恥辱……這是誰(shuí)寫(xiě)的？啊……自然是她……麗塔·斯基特?！?p> “提到我了?！表f斯萊先生讀到《預(yù)言家日?qǐng)?bào)》那篇文章的結(jié)尾處時(shí)，突然瞪大了鏡片后面的眼睛：“聽(tīng)聽(tīng)這段?！诤谀?biāo)記出現(xiàn)后不久，一位魔法部官員露面了，宣稱(chēng)沒(méi)有人受到傷害，但拒絕透露更多情況。究竟他的話(huà)是否足以平息那種一小時(shí)后從樹(shù)林里抬出幾具尸體的謠傳，還有待繼續(xù)觀察。”
韋斯萊先生惱怒地說(shuō):“哦，天哪，確實(shí)沒(méi)有人受到傷害呀。我應(yīng)該怎么說(shuō)呢？幾具尸體從樹(shù)林里抬出的謠傳……好了，現(xiàn)在她寫(xiě)出這種話(huà)，肯定會(huì)謠傳四起了?！?p> 他深深地嘆了口氣:“莫麗，我得去辦公室了，這件事需要澄清一下?！?