第二十五章:解讀
《詩(shī)刊》的編輯辦公室呢,大家都在討論著手上的詩(shī)稿,突然一個(gè)年輕的編輯拿著手機(jī)跳了起來(lái),大喊“我靠”。辦公室瞬間安靜。
“小劉啊,別一驚一乍的”出來(lái)接水的總編趙振開(kāi)溫和地對(duì)劉明輝說(shuō)道:“有什么事情說(shuō)出來(lái)大家一起樂(lè)呵樂(lè)呵”。劉明輝就是他口中一驚一乍的年輕人。
“老大”劉明輝拿著手機(jī)遞給趙振開(kāi),邊走邊說(shuō)著:“老大你看了絕對(duì)大吃一驚”。
趙振開(kāi)笑笑,看著微博上面的詩(shī)句:“卑鄙是卑鄙者的通行證,高尚是高尚者的墓志銘”。趙振開(kāi)忙接過(guò)手機(jī)一字一句往下讀。腦海中深深地震撼著,總覺(jué)得這詩(shī)應(yīng)該是在說(shuō)他,或者又是他寫(xiě)的一樣。
默默回到自己辦公室的趙振開(kāi),在網(wǎng)上了解到了能了解到楊云若的所有事情。天后歐陽(yáng)明月的前夫,出軌,色情狂,離婚,整個(gè)歌壇的地址封殺。趙振開(kāi)不是一個(gè)憤青,也不是一個(gè)噴子。為什么出軌的地點(diǎn)會(huì)是咖啡館,誰(shuí)敢在咖啡館做色情狂,為什么當(dāng)時(shí)趙穎兒不發(fā)文譴責(zé),為什么新聞發(fā)布會(huì)之后要?jiǎng)h除,為什么前天還喧囂的評(píng)論第二天就銷(xiāo)聲匿跡。一切的一切,趙振開(kāi)覺(jué)得這寫(xiě)事情不簡(jiǎn)單,似乎有一只手在推動(dòng)這一切。再結(jié)合楊云若的《回答》,趙振開(kāi)甚至可以肯定,楊云若是清白的。他是一個(gè)文人,他不相信文人的筆,但是他相信文人的感情。也只有經(jīng)歷過(guò)這樣那樣的摧殘和黑暗,才能寫(xiě)出這樣的詩(shī)句。沉吟了一會(huì),趙振開(kāi)就在微博給這首詩(shī)寫(xiě)了一篇長(zhǎng)平:
《回答》一詩(shī)中結(jié)構(gòu)組織方面的對(duì)比原則及意象
首先,討論的是第一詩(shī)段所用的意象,如開(kāi)頭第一行:「卑鄙是卑鄙者的通行證」,它本身是一很奇怪的陳述句,這明顯是一個(gè)隱喻,簡(jiǎn)略來(lái)說(shuō)就是「卑鄙」是「通行證」,而這「通行證」是「卑鄙者」的,這給原屬中性的「通行證」,沾上「卑鄙」負(fù)面的感情色彩。事實(shí)上,意象感情色彩的改變往往是閱讀意象時(shí)需要注意的地方,這里也不例外。若從規(guī)范語(yǔ)言的角度看,在這么一個(gè)短距離內(nèi),出現(xiàn)兩個(gè)相同的字詞「卑鄙」和「卑鄙者」)的情況是應(yīng)該極力避免的。但這種不規(guī)范不洗練的語(yǔ)言現(xiàn)象,在文學(xué)文本強(qiáng)調(diào)陌生化效果的前提下,便變成吸引讀者注意的手法。讀者不禁要問(wèn):「卑鄙」為何能夠成為「通行證」呢?詩(shī)人刻意把這兩個(gè)意象放在一起,目的是讓讀者思考。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋?zhuān)副氨伞故侵刚Z(yǔ)言、行為很惡劣,不道德的形容式名詞;若在語(yǔ)言上、行為上是惡劣,又如何成為「通行證」呢?「通行證」意指到達(dá)某特別地方的證明,而這地方是限制進(jìn)出的,「通行證」一般是給合資格人士進(jìn)出的憑證??墒侨绻Y(jié)合這兩個(gè)意象在一起,「卑鄙」是「通行證」的話(huà),便可得出這樣的結(jié)論來(lái):這個(gè)限制進(jìn)出的地方是以行為語(yǔ)言惡劣及不道德作為進(jìn)出標(biāo)準(zhǔn)的。讀者不難由此推斷:這以「卑鄙」為「通行證」的地方,必然是烏煙瘴氣,是非黑白不明,道德淪亡的。
接著的一句:「高尚是高尚者的墓志銘」,也與前一句緊密地連在一起?!父呱小故怯脕?lái)形容道德水平高的人。這句里呱想[喻:說(shuō)「高尚」是「墓志銘」,「墓志銘」是指放在墓里刻有死者生平事跡石刻上的文字,一般是死者生前好友對(duì)死者的評(píng)價(jià)?!改怪俱憽挂辉~的出現(xiàn),暗示「高尚者」已死,而「高尚」是他致死
如結(jié)合第一及第二詩(shī)行一起看,不難引起讀者的深思:「高尚」與「卑鄙」的意義在哪里?卑鄙的人竟然可以憑借「卑鄙」而通行無(wú)阻;相反,高尚的人卻因他的高尚而死,這究竟是一個(gè)怎么樣的社會(huì),怎么樣的世界呢?這明顯給「卑鄙者」和「高尚者」身處地方,一個(gè)極負(fù)面的評(píng)價(jià)。
如從詩(shī)句的結(jié)構(gòu)和組織來(lái)看,這兩句用上了對(duì)比和比喻原則。首先「卑鄙是通行證」和「高尚是墓志銘」是隱喻,四個(gè)意象分別以比喻原則連在一起。另一方面,四個(gè)意象從另一角度看,又形成強(qiáng)烈的對(duì)比?!副氨伞古c「高尚」是言行的兩個(gè)極端,對(duì)比明顯十分強(qiáng)烈?!竿ㄐ凶C」與「墓志銘」一組,前者是暢通無(wú)阻的根據(jù),后者則是死亡的標(biāo)志,也有著無(wú)法繼續(xù)前進(jìn)的意味;所以?xún)蓚€(gè)意象之間明顯有著對(duì)比的關(guān)系,再加上「卑鄙者」與「高尚者」的強(qiáng)烈對(duì)比,使這兩詩(shī)行形成比喻的橫向關(guān)系,以及對(duì)比的縱向關(guān)系。只這兩句已能將〈回答〉一詩(shī)的主題:社會(huì)黑白不分,道德淪喪的現(xiàn)象表露無(wú)遺。
接著的第三、四行是寫(xiě)景句。詩(shī)的首兩個(gè)陳述句直接說(shuō)出是非顛倒、不公平的社會(huì)現(xiàn)象,接下來(lái)便出現(xiàn)這一對(duì)寫(xiě)景句,兩者的關(guān)系是明顯的。
但要認(rèn)識(shí)寫(xiě)景句的意義,我們必須先了解它們表面的寫(xiě)景成分,再而深入探究?jī)?nèi)中的深意;要了解寫(xiě)景成分,必須從了解意象入手。
「看吧,在鍍金的天空中,/飄滿(mǎn)了死者彎曲的倒影?!箖尚袑?xiě)的意象是天空上的倒影。按常理,飄在天空上的該是云朵,「死者彎曲的倒影」是云朵的借喻?!笍澢摹惯@形容詞正好配合云朵彎曲的形狀,既然云朵是「倒影」,且飄在天上,那么這倒著映像到天上的物體,便該在地面了。根據(jù)原詩(shī),那在地面給倒映到天上的物體便是「死者」。此外,以「鍍金」來(lái)修飾天空,若從字面解釋?zhuān)稿兘稹怪傅氖屈S昏時(shí)分,夕陽(yáng)光折射下產(chǎn)生的金黃色?!稿儭棺挚山庾鳌歌偂?,因此「鍍金的天空」可理解為黃昏時(shí)分,夕陽(yáng)斜照天空上的云朵,在云端映著金黃的色彩。
可是如將兩行詩(shī)句一并考慮,不難發(fā)覺(jué)內(nèi)中隱含著死亡的意義?!杆勒摺挂辉~固然直接點(diǎn)出死亡的意義,加上「飄滿(mǎn)了」的形容,仿佛在讀者心中呈現(xiàn)一幕天空滿(mǎn)布尸體的恐怖景象。此外,「黃金」或「金色」在不同文化里,都象征死亡,也是埋葬死者的一種金屬。表面看來(lái),這兩詩(shī)行寫(xiě)的只是一黃昏日落天空現(xiàn)出彤云的景象,可是當(dāng)句中加上「鍍金」、「死者」等負(fù)面色彩的用詞時(shí),詩(shī)句給讀者的印象便有很大的改變。這明顯是作者刻意的安排,為的就是突出負(fù)面色彩,以配合第一、二詩(shī)行表達(dá)對(duì)社會(huì)不滿(mǎn)的情緒。
......
趙振開(kāi)是國(guó)內(nèi)文壇的大拿,他的微博粉絲人數(shù)雖然比不上流量明星,但也不少,還有就是他沒(méi)有僵尸粉,全部都是實(shí)打?qū)嵉姆劢z。他一發(fā)文,更多的人關(guān)注到了《回答》。趙振開(kāi)只是解析了詩(shī)歌表面的意思,但是架不住粉絲中很多搞文學(xué)的,結(jié)合楊云若的經(jīng)歷去挖掘更深層次的東西。
“楊云若寫(xiě)的詩(shī)為什么那么負(fù)面?”
“楊云若到底在始終控訴著什么?”
“他詩(shī)中的卑鄙者是誰(shuí)”
“楊云若想在詩(shī)中說(shuō)些什么”
“為什么整首詩(shī)都用朦朧的手法,是‘卑鄙者’能量太大還是什么”。
架不住群眾的挖掘和腦補(bǔ),到最后幾乎大部分的人都以為楊云若是受害者,是趙穎兒拿楊云若來(lái)炒作,讓楊云若家離破散,導(dǎo)致整個(gè)歌壇都在封殺抵制楊云若。大量的人流都去趙穎兒的微博下面留言“狐貍精”“滾出娛樂(lè)圈”之類(lèi)的,趙穎兒做夢(mèng)也沒(méi)有想到風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)。前兩天的是楊云若,現(xiàn)在這么快就到他了。
還有人去歐陽(yáng)明月的微博下留言,說(shuō)是趙穎兒誣陷了楊云若,替楊云若辯解說(shuō)楊云若沒(méi)有出軌。還有人去各個(gè)歌手的微博下面要去為楊云若正名,要求他們不要封殺楊云若。
楊云若那掉下去的粉絲第一次呈幾何時(shí)的增長(zhǎng),原先因?yàn)槌鲕壣榭袷录舴鄣讲蛔闶f(wàn),其中還有相當(dāng)一部分僵尸粉,現(xiàn)在粉絲直接上漲到近40萬(wàn)了,也算是有一些三線(xiàn)明星的樣子。不過(guò)這群人數(shù)在網(wǎng)上畢竟占的比例不大,也就在微博上泛起一圈漣漪。很快就被圍觀群眾給刷下去了。
大家都在幫楊云若正名的時(shí)候,看到楊云若又發(fā)了一首《定風(fēng)波》。
很快就被大家解讀出來(lái):
不要害怕娛樂(lè)圈的地址封殺,對(duì)我來(lái)說(shuō)也就是小風(fēng)小雨,不妨放開(kāi)喉嚨吟唱從容而行。老子拄竹杖曳草鞋不怵你們這些開(kāi)跑車(chē)的,這都是小事情又有什么可怕?披一蓑衣任憑湖海中度平生。你們?cè)谶@里攪風(fēng)攪雨也不過(guò)是讓有些飄飄然的我感覺(jué)到一點(diǎn)點(diǎn)冷罷了,我山頭斜照卻相迎,馬上就要錄制《跨界歌王》第二期了?;厥组_(kāi)著你們抹黑我的情景,歸去,不管它是風(fēng)雨還是放晴。說(shuō)白了,我不鳥(niǎo)你們。
要是被蘇大仙知道了,不知道棺材板還能不能按住。解釋一出,楊云若微博上的小文青清一色的都是:
“楊仙,不唱歌不混娛樂(lè)圈了,我們來(lái)寫(xiě)詩(shī)吧”。
“楊仙,我們挺你到底”。
而這些,楊云若是沒(méi)有看到的。裝完逼就要跑,這是楊云若的格言,不跑等拆穿嗎?拿到節(jié)目組送的流程單,楊云若就趕緊跑回旅館挑歌去了。