中國近、現(xiàn)代有許多著名的翻譯家以下是其中一些:
- 魯迅(1881年-1936年):原名周樹人是中國近現(xiàn)代文學巨匠他的文學作品被翻譯成多種語言。
- 老舍(1899年-1966年):中國現(xiàn)代文學巨匠他的小說、劇本等作品被翻譯成多種語言。
- 傅雷(1899年-1966年):中國現(xiàn)代著名的翻譯家他的文學作品被翻譯成多種語言被譽為“傅雷翻譯家群體”的代表。
- 玄奘(602年-664年):唐代著名的僧侶、翻譯家和佛教學者他的
《大唐西域記》
被譽為中國古代最重要的佛教文獻之一。
- 林語堂(1895年-1976年):中國現(xiàn)代著名的語言學家、翻譯家、 他的文學作品被翻譯成多種語言。
這只是其中的一部分中國還有許多其他的著名翻譯家他們的作品被翻譯成多種語言對中國文學和文化的傳播和發(fā)展做出了重要的貢獻。